TRUE COLOURS

Sometimes,

You have to accept your own colour.

A sombre blue,  A cheerful yellow;

A dazzling pink, A subtle grey;

A transparent white,  A solid black?

Be bold and show them your unique hue and aura.

Do believe that there is a canvas, not far,

which will fully embrace your true colour.



有些時候，

你要接受自己是何種顏色；

憂鬱的藍，開朗的黃；

耀眼的粉紅，內歛的灰；

透明的白，沉實的黑？

勇敢地展現你獨一無二的色相與靈光。

總要相信，在不遠處，有一塊光潔的畫布，

正等待完全擁抱你真實的色彩。